Pfadfinder Abteilung Wildenstein KPK

MARTLET 1979. FIRLE PLACE. EAST SUSSEX. GB
Durch persönliche Kontakte zu englischen Pfadis erfuhren wir von diesem internationalen Lager in Sussex. Wir wollten wieder einmal ein Auslandlager durchführen, so dass jeder Pfadi einmal in seiner Karriere die Gelegenheit hatte zu sehen, wie Pfadi in anderen Ländern funktioniert. Da England bekannterweise auch eine "Pfadination" ist. war die Entscheidung schnell gefallen. Auch die Eltern unterstützten diese Idee, sodass sich alle an die Vorbereitungen machten.
Das Lagermaterial wie Zelte. Küche etc. wurde uns von den englischen Gastgebern zur Verfügung gestellt, wir waren dafür besorgt,im Rahmen des Lagerprogramms einige Darbietungen vorzubereiten. Auch die Reise war etwas aufwendiger als sonst. Hier zeigte sich bald, dass sich die günstige Gelegenheit ergab, mit der BALAIR DC-6 zu fliegen. Wir belegten dann auch 2/3 der ganzen Maschine!
Die Abreise war natürlich etwas besonderes: 60 Wildensteiner beim "Check-in" in Basel-Mulhouse. Dann: Flug nach Gatwick (nach einer 3/4 stündigen Sauna am Boden im Flugzeug)    gute Aussicht aus dem tieffliegenden Flugzeug - englische Kreidefelsen - Zoll in Galwick (alles englisch!) - Fahrt mit dem Bus (auf der falschen Strassenseite) nach Firle   Ankunft auf dem Lagerplatz im leichten Regen (...) - erstes Zusammentreffen mit den englischen Pfadis, welche für 2 Wochen unsere Gastgeber waren. Im Lager waren 800 Pfadis aus 15 Ländern. Jeder englische Stamm hatte einen ausländischen Stamm zu Gast. So waren wir bei den Pfadis von Ringmer (Fürstenstein) und Cranbrook (Glitzerstein), jeweils in einem Unterlager.
Erster Lagertag: Tolles englisches z'Morge (mit komischen Würstchen...) - schlangestehen - Abzeichen tauschen (ein überaus wichtiges Element in jedem Auslandlager) - Fussballspieten (Schweiz-Deutschland) - 2 für uns ungewöhnliche Lagerfeuer - Regen - (ziemlich) unerlaubte Pub-Besuche - Ausflug nach London (superkurze Stadtrundfahrt, Tower, BP-House, Changing the Guards von sehr weit hinten) - Ausflüge nach Portsmouth und Brighton - l.August mit 30 kg Fondue (mitgenommen!), ohne Rechauds, dafür aber mit Toast Brot und Lampions - Lagerfeuer zusammen mit den Grellinger-Pfadis (auch im Lager) und unseren Gastgebern.
Was gab's sonst noch: eine verschwundene Oberwilerfahne - eine laute Motorrad-Stunt-Show - offizieller Lagereinzug mit Trommel und Piccolo, dafür weniger in 4-er Kolonne - Lagerabbruch. Danach durften wir noch eine Woche in englischen Familien verbringen. Die Fürstensteiner in Ringmer und die Glitzersteiner in Cranbrook. Lager einmal völlig anders - bei einer Familie. Natürlich gab es ein vielseitiges Programm. Probleme bei der Verständigung in Englisch - für etwas hatte man doch seine Hände und Füsse. An einem offiziellen Abend luden wir unsere englischen Gastgeber zum Gegenbesuch im folgenden Jahr in der Schweiz ein.Nun auch diese zweite Woche ging zuende und wir trafen uns unter spannenden Umständen (ein Bus hatte Verspätung) in Gatwick für den Rückflug. Die Pionniers. die uns begleitet hatten, verbrachten ihre zweite Woche unter eigener Regie im Gillwell Park in London.
Die Gepäckausgabe in Basel zitterte förmlich, als der traditionelle Wildensteiner-Ruf der Heimkehrenden durch die Zollhäuschen hallte
Werner Degen

OBERWEALD 1985, LINTON PLACE, KENT, GB
Das zweite Lager in England wurde "nur" noch zwischen den Wildensteinern und den Pfadis aus Cranbrook organisiert. Dies darum, weil die Kontakte aus dem Martlet weitergingen und der gegenseitige Wunsch bestand, im "kleineren Rahmen" ein solches Lager durchzuführen. Da bei uns wiederum erfreulich viele Pfadis mitkamen, musste die (kleinere) Abteilung aus Cranbrook auf Pfadis aus den umliegenden Gemeinden Goudhurst, Brenchley und Matfield, Horsmonden,  Hawkhurst und Tenterten zurückgreifen. Somit waren weit über 100 Pfadis im Lager.
Wir reisten diesmal im Zug, zusammen mit den Meitlipfadi Oberwil, welche beim Leeds Castle an einem Regionallager, ebenfalls mit englischen Pfadis, teilnahmen. So waren wir über 120 Buben und Mädchen, welche über Calais nach Dover reisten.
Dies ging fast problemlos: (ausser den sehr zerstreuten Sitzplätzen verteilt auf den ganzen Zug) - improvisiertes Frühstück in Calais -Fähre nach Dover - Chips = Pommes trites - wieviel ist ein Pfund? - In Dover umsteigen auf die Busse, die uns auf den Lagerplatz brachten: typisch südenglische Landschaft: Weiden, Hecken knorrige alte Bäume. Alle Zelte sind schon aufgestellt' Gekocht wird in jedem Unterlager separat.
Natürlich regnete es oft (alle Vorurteile über das englische Wetter wurden leider bestätigt). Beim ersten Lagerfeuer waren auch die Oberwiler Maitli-Pfadi dabei (Sie kamen per Bus "schnell" vorbei). Ausflug nach Brighton - Englischer Abend (Ochs am Spiess. Morris Dancers)   Lagerzeitung "Oberweald Echo"   l.August mit Piccolo/ Trommel Tagwache - Reise durch die Schweiz (Schwingen, Steinstossen, Bild der Schweiz malen, Volkslied lernen, Lagergeld).
Der Start der Gastwoche war auf dem Lagerplatz: Die Gasteltern holten ihre Söhne und Gäste per Auto ab. (Sogar ein echter Rolls Royce war dabei).
Die Gastfamilien waren ziemlich verstreut, und so hatte jede Abteilung ihr eigenes Rahmenprogramm: Schwimmen, Ausflug nach London, Cricket (DER Hit, sogar eine Ausrüstung kam mit zurück in die Schweiz), gemeinsamer Barbecue mit Disco    in den doch eher kleineren Gemeinden sah man überall bekannte Gesichter.
Nach einer, leider auch auch nicht wesentlich trockenerer Woche, fuhren uns drei Busse, nach einer "Sammelaktion", nach Dover. Die verschiedenen Abschiedsszenen zeigten, dass da und dort einige Kontakte geknüpft worden waren. Nun, die Rückreise, wieder zusammen mit den Maitli-Pfadi, endete mit einem ohrenbetäubenden Abtreten im halb verschlafenen Bahnhof Basel.
Werner Degen